Leraar een tijdje afwezig om FFXIII te spelen

Wij Europeanen zullen helaas nog even moeten wachten op één van de meest geanticipeerde games van 2010, maar de Japanners hebben de mazzel om dit najaar nog aan de slag te mogen gaan met Final Fantasy XIII. Zoals bij elk deel in deze serie zorgt ook FFXIII weer voor de gebruikelijke commotie in Japan. Vaak is het zo dat leerlingen in Japan dagen niet aanwezig zijn op school na de release van een nieuw deel in de Final Fantasy of Dragon Quest serie.

Ontwikkelaar Square Enix speelt slim in op deze situatie door een reclame te lanceren waarin een leraar aankondigt aan zijn klas dat hij vanaf morgen een aantal dagen niet aanwezig zal zijn. In Europa zou zo’n reclame waarschijnlijk nooit op de buis komen, maar in Japan kan dit zo te zien dus wel. De vertaling van de trailer hebben we hieronder nog even voor het gemak geplaatst.

Leraar: “Ik weet dat het spontaan is, maar vanaf morgen zal ik een tijdje afwezig zijn”

Meisje: “Waarom gaat u dan een tijdje weg?”

Leraar: “Ik heb drie jaar op deze dag gewacht…”

  1.    35 XP
    eternity's avatar

    droog xD

  2.    31 XP
    Yankee's avatar

    zo vet XD

  3.    6677 XP
    Myx's avatar

    hahahah XD zoo droog 😛

  4.    4204 XP
    afca-yuri's avatar

    Dan zijn de US commercials toch de beste 😉

  5.    260 XP
    AngelEmiel's avatar

    Nee, deze is ook wel lache, alleen wat droog, idd

  6.    488 XP
    tigertijger's avatar

    ze hebben daar wel humor 😛 bij square enix

  7.    580 XP
    GVeyron's avatar

    Omg dit is echt erg 😛