Final Fantasy XIII binnen een jaar na de Japanse release naar Europa

Square Enix, ontwikkelaar van de Final Fantasy reeks, hoopt dat Final Fantasy XII binnen één jaar na de Japanse release naar Europa zal komen. Producer Yoshinori Kitase vertelde tegen VG247 dat ze het betreuren dat de tijd tussen de release in verschillende werelddelen zolang op zich liet wachten, dit proces willen ze gaan versnellen met Final Fantasy XIII.

“Obviously we would like to release it over here as soon as possible, traditionally the Final Fantasy numbered series, it takes about half a year between the release in Japan and the release in North America, and another half a year before it’s released in Europe. But we would like to minimise this, this time.”

En zoals het er nu uitziet gaat dit ook lukken, ze zijn bijvoorbeeld al begonnen aan het opnemen van de Engelse stemmen en ook de teksten zijn al grotendeels aangepast. Normaal maken ze eerst de Japanse versie af en gaan ze daarna pas de versies van Amerika en Europa maken. Hier is nu dus verandering in gemaakt en hiermee hoopt Kitase dat ze binnen een jaar na de Japanse release de Europese en Amerikaanse versie uitbrengen.

Als alles goed gaat kunnen we deze game verwachten met kerst 2010. Gaan jullie deze game kopen?

  1.    6677 XP
    Myx's avatar

    Zo binnen een jaar. Niet eens 2 jaar ofzo…

  2.    752 XP
    SyncPeter's avatar

    Kerst 2010, jeetje :(. Duurt wel heel erg lang, maar ze moten waarschijnlijk gaan vertalen enz.

  3.    177 XP
    KB-013's avatar

    Dat staat ook in het bericht, de stemmen moeten engels, en de teksten moeten ook vertaald worden.

  4.    229 XP
    csvichf's avatar

    pff ik vind 1 jaar echt veel te lang

  5.    1969 XP
    jimke1's avatar

    ze zegen de kerst 2010 dat wij de game gaan hebben
    jullie weten allemaal dat het die daten niet gaat halen
    wan de vraag is hoeveel keer gaan ze hem weer eens uitstellen e ?????
    dus ik zou zegen in maart 2011 eerder dat we de game hebben

  6.    673 XP
    Younistyle's avatar

    Hahahaha dit wordt gewoon het spel importen en alle teksten etc uitprinten in het engels!!!!

  7.    434 XP
    JoeyNL's avatar

    Als de game 1 jaar later uit komt hier, dan is de game al verouderd!

  8.    18 XP
    joblamie's avatar

    Ik denk dat de meeste potentiële kopers van Final Fantasy sowiezo een voorkeur hebben voor Japanse spraak, dus ik snap niet waarom ze uberhaupt de audio ook in Engels opnemen als dit zo gigantisch lang duurt. Houd de audio gewoon Japans en vertaal alleen de schermteksten, zoveel werk kan dat nooit zijn. Ik denk inderdaad dat velen zullen overgaan tot importeren en maar een beetje Japans moeten leren, want na 1 jaar is de game al lang niet meer interessant.

  9.    11 XP
    Gabri's avatar

    zeker kopen al zou ik 3 jaar moeten wachten je koopt een spel toch voornamelijk voor de gameplay en een goed verhaal. ik durf de te weden dat over 3 jaar het verhaal nog steeds erg goed is. mensen hopen nog steets op een remake van final fantasy 7 en is die niet heel erg oud?

  10.    4204 XP
    afca-yuri's avatar

    natuurlijk gaat dit uitlopen, maar nu hou je de fans ff tevreden he 😉

  11.    59 XP
    michelmani's avatar

    Instant buy. Full price. Maakt niet uit wanneer die komt.

  12.    3422 XP
    sjoerdgames4's avatar

    Maar even de reviews afwachten maar waarschijnlijk wel tenzij er andere toptitels zijn of tenzij hij negens scoort.

  13.    2623 XP
    nis-gens's avatar

    1 jaar :O f*cking lang xD

  14.    36 XP
    Adrian_Nox's avatar

    Lat die smeten maar in Japans (lekker origineel) 😛 . Ik hoef alleen Engelse ondertiteling hebben om iets te begrijpen en klaar.