Ondanks dat SEGA er in het verleden alles aan gedaan heeft om titels in de Yakuza-franchise te lokalizeren – uiteindelijk vond zelfs zombie spin-off Dead Souls zijn weg naar het westen – ziet het er vooralsnog niet naar uit dat Yakuza 5 Europa en Amerika zal aandoen. De reden? De ontwikkelaar heeft te weinig mensen om het lokalisatieproces in goede banen te leiden en besluit om puur te focussen op het klaarstomen van de eerste next-gen titel in de franchise: Yakuza Ishin.

Volgens geestelijke vader Toshihiro Nagoshi wil de studio niet liever dan ook Yakuza 5 een deftige release geven in het Westen, maar het produceren van een nieuwe titel is nu eenmaal belangrijker. Het ziet er dus niet naar uit dat de game hier ooit het levenslicht zal zien, al weet je dat natuurlijk nooit. Nagoshi geeft wel aan interesse te hebben om Yakuza Ishin – een launch game voor de PlayStation 4 in Japan! – een wereldwijde release te geven. We kunnen alleen maar duimen.

“I’d definitely love to reach the whole world, haha, if we have the manpower and the money to do it.”